Things to keep in mind before buying health insurance for your parents.